Love between strangers -- 金氏漂流記 (2009) v.s. Who Are You (2002)
09:14
一句講哂:《金氏漂流記》絕對推薦!有趣、諷刺時弊、感動、有深度;
《Who Are You/網上有緣》就可看可不看......................(默)
我分開兩次先辛辛苦苦地睇完後者,因為節奏好慢,又有d 無聊。
睇《Who are you?》時一直想重溫美國經典《You've Got Mail》(1998)
但基於我想知道o個個年代關於網絡世界既睇法,好讓我將佢同《金氏》作比較,最後勉強睇完 -_-
現在看電影裡的網絡社交遊戲(social networking)一定覺得好老土
因為我地而家呢個年代既人已經將自己既真實身份同名字搬上網絡,
同當年用虛擬動畫icon 代替自己身份,用假名代替真正既年代好唔同。
加上電影裡面d 人既髮型同fashion,畀我既感覺好「90年代」....
想不到只是2002年的故事....... =____=
是韓國最近幾年發展太快吧? 以前的韓國人fashion真係好老土.... (默)
在《Who Are You》裡,現實中的男主角和女主角在網上相識,而這個男生在機緣巧合下知道在水族館工作的女主角就是網上的她,也喜歡上她。可是,她不喜歡現實的他,她喜歡的是網絡上的他。所以,對於男主角來說,網絡上的分身是自己的情敵。
"투명인간 친구란 말 알아? 만나는 것도 전화도 안 돼. 이 약속을 지겨야 돼. 하지만 언제나 네 옆에 있어. 그래서 힘이 되는 친구."(譯:你聽過「透明的朋友」這句話嗎?不能見面,也不能在電話裡通話。這個約定一定要堅守。可是,無論甚麼時候都在對方身邊,所以成為有力量的朋友。)
「我們都站在這裡,在對方面前,可是我們了解對方嗎?」
兩部電影的共同主題:
-- 在現實世界生活的人到虛擬網絡世界尋找慰藉,帶上面具、用另一個身份和陌生人誠實地表現自己的內心。
-- 人的慾望可以在網絡世界實現。可以是心裡渴望的自我形象,亦可以是在現實世界需要大量物質金錢才能購買的物質慾望。
-- 沈迷網絡世界的人如何走出自己的世界,勇敢踏出第一步,到現實世界與人面對面地溝通。
兩部電影的女主角都是沒有自信的人,一個是由於身體殘疾,一個是社交生活有障礙。
不同的是,《who are you》的女主角只是單方面地接受男主角的幫助和心靈支持而重獲信心在現實世界面對自己,《金氏》的女主角是因為對窗外的金氏有好感,甚至覺得他和自己雖然沒有互相見過對方卻有心靈上的交流,於是她主動踏出第一步,回到現實世界幫助男主角。
探討網絡世界和現實世界的電影中,最喜歡的應該是日本的《電車男》和《關於我和莉莉周的一切》。噢,還有《TOKYO!》的最後的短篇作品,由韓國電影執導的,好像叫《SHAKE》。
《金氏漂流記》一開始是兩場各自只屬男主角和女主角的獨角戲,他們都活在自己的世界:一個在漢江的無人島,一個在自己的房間裡。
充滿黑色幽默的電影從金氏(一個名字都沒有交代的大都市小人物、繁華鬧市下的失敗者)欲在漢江大橋跳江自盡的一幕展開。他的遭遇可憐得很可笑,打電話畀警察、老婆都不聽,肯和他講電話的只有一味宣傳電訊服務的廣告電話 (junk call),最後連手機都無電!


他漂流到漢江的無人島,從此被困。那是一個連韓國政府都不知道(或不關心)的無人島,和對岸的高樓大廈、大橋近在咫尺,卻因為不會游泳而沒法遊過去。
憤怒不知如何宣洩的金氏脫下褲子,對著漢江對岸的有錢人和高樓大喊: 「真的聽不見嗎?!」「真的看不到我嗎?!」
(笑)想起 Ai Wei-wei 一系列在天安門、巴黎鐵塔、美國白宮等象徵國家權威的建築前高舉中指的藝術作品。
金氏因為不諳水性,在水中浮沈的時候拉到他的過去那一段也是一絕(笑)
唯一對他微笑的只有在借貸公司廣告裡跳草裙舞的夏威夷女郎。哈,好一個諷刺。
金氏在無人島把銀包內的身份證和信用不良的信用卡一張一張地丟棄,
象徵原本帶著的「身份」已經不受用,他現在生活在一個不受「社會」管制的「社會」。

存了七年錢,在韓國還是買不到房子,
倒是在無人島上隨手就撿到一隻被棄置的鴨子船,可以有瓦遮頭
反映升韓國斗市民的無奈

一個現代都市人要重回大自然,自己生火、捉魚、食蘑菇、爬樹...... 一開始連生存都成問題,後來竟然可以適應原始人的生活,甚至為自己製造娛樂




我覺得導演想帶出的訊息係....
我地現代人從出世開始就活在有諸多規條的社會
社會有一套標準去將我地分類、標籤(e.g. 成功、失敗)
我地都以為那些規條和標準是不容質疑的
但原來,去到另一個「社會」,那些東西根本不值一提
人啊,back to basic,只要滿足到溫飽和有朋友/bonding/community就夠了。



同樣活在社會主流以外的世界--男主人公是被社會遺棄的,女主角則是主動放棄正常社交生活的人。
她說:"아무도 없으면 외롭지 않으니까요.(甚麼都沒有的話,就不會感到孤獨了)"她不需要離開房間,只要click一click,她要的美貌和物件都會成為她的,她可以在網絡世界用另一個身份存在,並得到渴求的關注。她依靠網上得到的關注來維持自己的信心和逃避現實的social failure。


直至有一天,她看到他,兩個被孤立的世界開始有connection。
這是屬於孤獨的社會邊緣人之間的bonding。
原來有一種溝通方式是不需要面對面,不知對方的真實身份,
對話存在,卻不是在internet上 或面對面進行,
而是回到原始:把字條放進水樽,拋進大海,漂流到對方手上。
語言重要嗎?方式重要嗎?
原來人與人之間的聯繫最重要的元素是心意相通。
人活在世界,還是需要朋友,
不管對方是不會說話的鴨仔船、稻草人,
還是相隔千里,連名字都不曉得的外星人。


整部電影最好笑的是炸醬麵外賣哥哥仔!!!!
0 comments